В ротовом аппарате таракана ещё легко узнать три пары несколько видоизменённых конечностей. Подобное строение имеют ротовые части у кузнечиков, саранчи, ...
Знай, сверчок, свой шесток.
На чужой сторонушке рад своей воронушке.
Не робей, воробей.