От восточноазиатского серебряного карася (а не от нашего обыкновенного) в Японии и Китае была выведена домашняя порода — золотая рыбка.
Всяк сверчок знай свой шесток.
Метил в ворону — попал в корову.
Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.