От восточноазиатского серебряного карася (а не от нашего обыкновенного) в Японии и Китае была выведена домашняя порода — золотая рыбка.
Ворона хоть и за море летала, а всё белой не стала.
На свалке своей петух всех главней.
С волками жить — по-волчьи выть.