В дореволюционные годы Россия по размеру годового улова рыбы занимала второе место в мире (после Англии). Но если сравнивать не общие итоги улова рыбы ...
В холод кошка мышей не ловит.
Молоко у коровы на языке.
Скотину водить — не разиня рот ходить.