Покровительственная окраска зелёной гусеницы или зелёного кузнечика делает этих насекомых почти незаметными среди зелени листвы, где они как раз и держатся.
Видит волк козу — забыл и грозу.
На чужой сторонушке рад своей воронушке.
Не робей, воробей.