Расхождение между двумя группами лягушек произошло, очевидно, в давние времена и привело к их резкому обособлению. И озёрная и прудовая лягушки ...
Из пушки по воробьям не бьют.
На свинью хоть хомут надень, всё конём не будет.
Отольются волку овечьи слёзки.