Горе одного только рака красит.
Корову палкой бить — молока не пить.
Сказал бы словечко, да волк недалечко.