Дай курице грядку — изроет весь огород.
Не всё коту Масленица.
Посади свинью за стол — она и ноги на стол.