Ответы на эти вопросы ищет уже функциональная морфология. Она более глубоко изучает и крупные и мелкие изменения в строении однородных по своему ...
И волки сыты, и овцы целы.
Кулик да гагара — два сапога пара.
У гусыни усов не ищи — не сыщешь.