Ответы на эти вопросы ищет уже функциональная морфология. Она более глубоко изучает и крупные и мелкие изменения в строении однородных по своему ...
За комаром с топором, за мухой с обухом.
Ловит волк, ловят и волка.
Через силу и конь не скачет.