Интересный пример как будто бы противоречивого сочетания у одного и того же насекомого и покровительственной, и предостерегающей, ...
Знай, сверчок, свой шесток.
Молоко у коровы на языке.
Собака на сене — сама не ест и другим не даёт.