Интересный пример как будто бы противоречивого сочетания у одного и того же насекомого и покровительственной, и предостерегающей, ...
Была бы свинка, будет и щетинка.
Не велика птица — синица, да умница.
Отольются волку овечьи слёзки.