Интересный пример как будто бы противоречивого сочетания у одного и того же насекомого и покровительственной, и предостерегающей, ...
Говорят, что кур доят.
Не велик сверчок, а громко поёт.
Посади свинью за стол — она и ноги на стол.