Здесь линии развития действительно очень явственно расходятся по различным радиусам и приводят к образованию таких различных по своей биологии форм, ...
Волк коню не товарищ.
Не велика птица — синица, да умница.
Не робей, воробей.