Покровительственная окраска зелёной гусеницы или зелёного кузнечика делает этих насекомых почти незаметными среди зелени листвы, где они как раз и держатся.
Волк коню не товарищ.
Мартышка и без хвоста всё равно мартышка.
Скотину водить — не разиня рот ходить.