Слепней иногда неправильно называют оводами. Однако оводы составляют другую группу двукрылых насекомых, и их не следует смешивать со слепнями, так как ...

Каждый кулик в своём болоте велик.
На чужой сторонушке рад своей воронушке.
Сказал бы словечко, да волк недалечко.



