Слепней иногда неправильно называют оводами. Однако оводы составляют другую группу двукрылых насекомых, и их не следует смешивать со слепнями, так как ...
Всяк сверчок знай свой шесток.
Не всё коту Масленица.
Птичка невеличка, да коготок остёр.