За комаром с топором, за мухой с обухом.
Мартышка и без хвоста всё равно мартышка.
С волками жить — по-волчьи выть.