Дай курице грядку — изроет весь огород.
На чужой сторонушке рад своей воронушке.
Посади свинью за стол — она и ноги на стол.