Множество сказок, басен и рассказов создалось у различных народов о кумушке-лисе как о хитрой и ловкой разбойнице и воровке.
Очень многое в этих рассказах преувеличено и искажено, но в основе их лежит правильное наблюдение: лиса не обладает размерами и силой крупных хищников и в борьбе за жизнь должна проявлять много ловкости, осторожности и умения применяться к обстоятельствам.
Волков бояться — в лес не ходить.
Не всякая собака кусает, которая лает.
Скотину водить — не разиня рот ходить.