Особенно ярко это выражается у форм, которые выделяются среди других птиц какими-нибудь своеобразными биологическими особенностями. Таковы, например, дятлы ...
Волка пожалей — искусает ещё злей.
На обед пичужке довольно и мушки.
Птичка невеличка, да коготок остёр.